19-й Чемпионат Хайфского клуба. 5 тур. "Delirium tremens". Вопрос 1

Вопрос 1: [Ведущему: отчетливо произнести "ро", чтобы не услышали "роль".]
    [Раздаточный материал — авторучка.]
    Десмонд Ллевелин играл ρ [ро] с 1963 по 1999 год. В этом вопросе мы заменили одну букву. Какую?

Ответ: Q.

Комментарий: В бондиане Ллевелин играл "оружейника" Джеймса Бонда майора Джеффри Бутройда, известного под псевдонимом Q. Мы заменили 17-ю букву латинского алфавита на 17-ю букву греческого. Раздача намекает на шпионские стреляющие ручки, используемые и в бондиане. Ну, и вам для игры пригодится.

Источник(и):
    1. http://www.imdb.com/character/ch0000297/
    2. http://www.imdb.com/name/nm0078252/
    3. Общие знания.

Автор: Александр Усыскин