9-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 6 тур. "Гигантский заяц". Вопрос 9
Вопрос 9: В русской версии их семь. В румынской — три. Поэтому для продукта совместного советско-румынского производства выбрали промежуточный вариант. Мы не спрашиваем, сколько их там было. Скажите, кого.
Ответ: Козлят.
Комментарий: Советско-румынский фильм "Мама" (1976) по сказке "Волк и семеро козлят". При подготовке сценария выяснилось, что в румынской сказке с тем же сюжетом козлят было трое. Пришлось прийти к компромиссу.
Автор: Иван Ютин
!