10-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 10 тур. "Цунами". Вопрос 17

Вопрос 17: Назовите то, что слышится в русском "вторнике", а подразумевается в английском и немецком четверге.

Ответ: Имя бога Тора (Донара).

Комментарий: Немецкое Donnerstag и английское Thursday обозначают день Тора (Донара).

Источник(и):
    1. Мифологический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1991. — С. 545.
    2. Мифология. — М.: Олимп, 2002. — С. 189.
    3. В.М. Мокиенко. Загадки русской фразеологии. — М., 1990. — С. 48.

Автор: Михаил Непомнящий