11-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 8 тур. "Кин". Вопрос 13

Вопрос 13: Это издание, основанное в 1886 году, на первый взгляд можно обвинить в дешевой сенсационности и недостоверности, хотя на самом деле все обстоит в точности наоборот. Может, именно для того, чтобы предотвратить подобные недоразумения, в некоторых странах название этого издания решили "облагородить". Как же его назвали?

Ответ: Золотые страницы (Golden Pages).

Комментарий: Дешевая сенсационность и недостоверность характерна для т.н. "желтой прессы". Но знаменитые "Желтые страницы", будучи желтыми буквально (т.е. на взгляд), печатают максимально достоверную и отнюдь не сенсационную информацию. Золото — благородный металл.

Источник(и):
    1. http://inventors.about.com/library/inventors/bltelephone4.htm
    2. http://slova.ndo.ru/?file=arhiv&liter=7&id=162

Автор: Дмитрий Рутштейн