14-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 5 тур. "Мракобесы". Вопрос 2

Вопрос 2: Историю и описание похождений этого персонажа вы все, разумеется, читали или видели. Не будем повторять ее здесь целиком, напомним только некоторые значимые факты его биографии:
    Он был оставлен без родительской опеки и подвергся смертельной опасности почти сразу после появления на свет.
    Он заступился за слабых и обиженных, и ему пришлось бежать и скрываться.
    Он получил некое пособие, но вскоре лишился его, увидев драгоценное изделие.
    Всего сказанного должно хватить вам, чтобы назвать выдающуюся особенность, которая появилась у него в результате неверного перевода.

Ответ: Рога.

Комментарий: Появились у Моисея после латинского перевода ивритской фразы "וקרן אור פניו" (его лицо светилось светом).

Автор: Геннадий Шмидов