Skip to Content

15-й Чемпионат Хайфского клуба. Вторая лига. 7 тур. "Гаудеамус". Вопрос 9

Вопрос 9: Герой детской пьесы Марка Даниэля "Зямка Копач" — юный подпольщик, попадает в белогвардейскую тюрьму. Сидя в тюрьме, он сочиняет песню про птицу, которая должна полететь к Ленину и передать ему привет от молодых бойцов. Произведения Даниэля уже мало кто помнит, вот только эта песня, переделанная и переведенная с идиша на русский, еще живет. А под каким названием?

Ответ: Орленок.

Источник(и):
    1. М.Н. Даниэль "Зямка Копач", авторизованный перевод с еврейского Б.Х. Черняка, 1937.
    2. http://lleo.aha.ru/dnevnik/2009/03/24.html

Автор: Феликс Ушеренко

 !