8-й Кубок Хайфы и 2-й Международный Кубок Хайфы. 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11:


    Перед вами Washburn B8K Banjo Starter Pack [чтецу: Уошборн би-эйт-кей Банджо Стартэ Пэк] — комплект банджо для начинающих. Мы не знаем, что означает здесь B8K [чтецу: би-эйт-кей], но в одном стихотворении, посвященном Владимиру Набокову, встречаются те же три символа и, в связи с ними, создается не совсем обычная ситуация. Зато эту ситуацию можно описать тремя словами из популярной советской песни Крылатова и Дербенева. Воспроизведите эти три слова.

Ответ: Три белых коня.

Комментарий: Стихотворение посвящено Набокову — литератору и шахматисту. В тексте его описана шахматная задача и ее решение, начинающееся с хода пешки b7-b8 и превращением ее в третьего белого коня на доске.
    Примечание. Если нет технической возможности распечатать картинку перед игрой и раздать командам, то вместо первого предложения следует сказать "На картинке, которую из-за технических трудностей мы не смогли напечатать и раздать вам, изображен комплект банджо для начинающих, под названием Washburn B8K Banjo Starter Pack".

Источник(и):
    1. http://www.karaoke.ru/song/316.htm
    2. http://www.sumarokov.com/texts/nabokov.html
    3. http://www.activemusician.com/store/product.asp?sku=EM.B8K&c=&sn=25&nav=h-sbi

Автор: Алекс Покрас (Торонто)