11-й Кубок Хайфы и 5-й Международный Кубок Хайфы. 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11:

    Перед вами латинское словосочетание, в котором слово "arabilis" можно перевести как "пахотный". Ответьте, кого в средневековом гимне называют розданным вам словосочетанием?

Ответ: Богородица.

Зачёт: Богоматерь, Дева Мария и другие синонимичные ответы.

Комментарий: Словосочетание переводится как "непаханая земля, принесшая плод". Непорочное зачатие.

Источник(и): http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Relig/Elia_SvMir/04.php

Автор: Константин Науменко (Киев)

 !