Чемпионат Харькова сезона 2008/09. Вторая лига. Первый этап. 1 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: Александр Куприн временами бывал не очень аккуратен в своих произведениях. Так, в первой редакции повести "Поединок" почтовый голубь приносит письмо госпожи Петерсон, воспользовавшись ИМИ. Кстати, в загадке Даля "Полон половень белых голубей" "белые голуби" — это ОНИ. Назовите ИХ.

Ответ: Зубы.

Комментарий: Почтовый голубь принес письмо в зубах, "Полон половень белых голубей" — это рот.

Источник(и):
    1. http://www.chukfamily.ru/Kornei/Critica/Zametki.htm
    2. http://lasius.narod.ru/golub.htm

Автор: Ольга Ярошенко (Витебск)