Чемпионат Харькова сезона 2012/13. Первая лига. Шестой этап. 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: У Тертуллиана встречается выражение, которое можно перевести как "Обернись! Помни, что ты — человек!". В Википедии предполагают, что именно так на самом деле звучало из уст раба напоминание римскому военачальнику во время триумфального шествия. Назовите более известный вариант этого напоминания.

Ответ: "Memento mori".

Зачёт: "Помни, что [придется] умирать".

Комментарий: В Древнем Риме эта фраза произносилась во время триумфального шествия римских полководцев, возвращающихся с победой. За спиной военачальника ставили раба, который был обязан периодически напоминать триумфатору, что, несмотря на свою славу, тот остается смертным.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Memento_mori

Автор: Юрий Чулинин (Новосибирск — Москва)