Чемпионат Харьковской области сезона 2013/14. Первая лига. Второй этап. 1 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Внимание, в вопросе есть замена.
    В викторианскую эпоху, чтобы подчеркнуть свою аристократичность, некоторые модницы подкрашивали панамы с помощью берлинской лазури. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?

Ответ: Вены.

Комментарий: Голубоватые вены под тонкой кожей указывали на аристократичность (вспомните, например, выражение "голубая кровь"); Вена и Панама — столицы, отсюда замена.

Источник(и): К. Коути, К. Гринберг. Женщины викторианской Англии: от идеала до порока. — М.: Алгоритм, 2013. — С. 124.

Автор: Дана Яковенко (Львов)