Чемпионат Харьковской области сезона 2013/14. Высшая лига. Третий этап. 2 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: Персонаж одного романа считает этот фразеологизм странным: ведь ИХ несколько. На самом деле ничего странного тут нет: имеется в виду тот, который обособлен. Напишите эту поговорку.

Ответ: Один как перст.

Комментарий: Под перстом имеется в виду большой палец.

Источник(и):
    1. Мануэль Пуиг. Падает тропическая ночь. http://lib.rus.ec/b/329549/read
    2. http://www.znayka.net/frazeologizmy/odin-kak-perst.html

Автор: Алексей Полевой (Гомель)