Чемпионат Харьковской области сезона 2014/15. Высшая лига. Второй этап. 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Триллер, оригинальное название которого дословно переводится как "ТАКОЙ глаз", в России и ряде других стран известен под названием "Ночной рейс". Какой ТАКОЙ?

Ответ: Красный.

Комментарий: Так в США и ряде других стран называют ночные рейсы, следствием которых — по причине недосыпа — являются красные глаза.

Источник(и):
    1. http://www.imdb.com/title/tt0421239/releaseinfo
    2. http://www.kinopoisk.ru/film/81557

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)