Кубок Гармонии — 12. Поход за метками. Книга. Тур 1.. Вопрос 3

Вопрос 3:

    Персонаж АмитАва ГОша — индийский матрос, уцелевший во время ЭТОГО. Когда он вернулся со службы домой, земляки не верили его рассказам, поскольку считали название «Дом трёх плодов» неправдоподобным. Назовите ЭТО.

Ответ: ТрафальгАрское сражение.

Зачёт: по упоминанию топонима «Трафальгар» и его производных без неверных уточнений.

Комментарий: персонаж в составе английских войск участвовал в Трафальгарской битве. Незнакомое название для земляков звучало как «Три-фал-гар» — «Дом трёх плодов». В качестве подсказки вам были розданы слова «плод» и «дом» на санскрИте, а слово «три» при переходе в русский язык не изменилось.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/2m48zwzd
    2. А. Гош. Маковое море; https://tinyurl.com/rsvejs77
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Трафальгарское_сражение

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)

 !