Кубок Гармонии — 20. Сумерки. Тур 3.. Вопрос 30

Вопрос 30: АмирАн УрушАдзе пишет, что Николай I не так уж выделялся в худшую сторону, как принято считать. Так, английским солдатам тех времён дали прозвище «ТАКИЕ АЛЬФЫ». Герой анекдота, шутя над Сталиным, упоминает ТАКУЮ АЛЬФУ вместо СЯКОЙ. Назовите ТАКИЕ АЛЬФЫ.

Ответ: красные спины.

Комментарий: Николаю дали прозвище Палкин, намекая на то, что при нём российских солдат нещадно лупили шпицрУтенами. Однако телесные наказания тогда были распространены во всех странах — на то указывает и прозвище «красные спины», данное английским солдатам. Герой анекдота слегка модифицирует первоапрельскую шутку и говорит Сталину: «У вас вся спина красная», ведь упоминание белой спины может вызвать не очень приятные ассоциации с белогвардейцами.

Источник(и):
    1. https://arzamas.academy/mag/1194-nik1
    2. Анекдот, некогда услышанный автором вопроса.

Автор: Руслан Алиев (Москва)