Кубок Гармонии — 23. Урожай. Тур 2.. Вопрос 15

Вопрос 15: В одном из детективных рассказов об отце БрАуне ТАКИЕ ОНИ из коллекции любителя Востока были не живыми, а в прямом смысле ТАКИМИ, а чтобы достать их, преступник разбил стеклянный шар. Какие слова заменены словами «ТАКИЕ ОНИ»?

Ответ: золотые рыбки.

Зачёт: золотые рыбы; в любом числе и падеже.

Комментарий: стеклянный шар имитировал аквариум, а золотые рыбки — выведенный на Востоке популярный вид домашних животных — были не живыми, а в самом деле сделанными из золота, так что преступнику досталась богатая добыча.

Источник(и):
    1. Г. К. Честертон. Песня летучей рыбы; https://tinyurl.com/3wzm5tmy
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Золотая_рыбка

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)