Кубок Гармонии — 24. Вечеринка. Тур 3.. Вопрос 33
Перед вами потолок древнеримского мавзолея, построенного в V веке. По одной из версий, спустя много столетий известный человек, смотря на этот потолок, придумал три строчки. Напишите любую из этих строчек.
Ответ: И здесь мы вышли вновь узреть светила.
Зачёт: Чист и достоин посетить светила; Любовь, что движет солнце и светила; те же строчки в оригинале, другом переводе или с незначительными отклонениями.
Комментарий: в V веке столицей Римской империи была РавЕнна. Спустя 900 лет в Равенну был изгнан ДАнте АлигьЕри, который посещал в том числе и находящийся в этом городе МавзолЕй ГАллы ПлацИдии. По одной из версий, именно глядя на потолок, где изображено мерцающее звёздное небо, он решил заканчивать каждую из частей «Божественной комедии» словом «светила».
Источник(и):
1. Мэтью Гэбриэль и Дэвид М. Перри. «Светлое Средневековье. Новый взгляд на историю Европы V–XIV вв»; https://flibusta.is/b/738173/read
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мавзолей_Галлы_Плацидии
Автор: Руслан Алиев (Москва)
!