Синхронный турнир «Хранители: Эпизод 1». Тур 1. Вопрос 3

Вопрос 3:


    В диалоге, который вы видите на рисунке, мы скрыли концовки обеих фраз. Воспроизведите обе концовки.

Ответ: Rock, U2.

Зачёт: Rock, you too; в любом порядке, можно русскими буквами.

Комментарий: Музыканты ирландской группы U2 говорят камню: «You rock» (что можно перевести и как «ты камень», и как «ты крутой», и как «ты — рок»). Камень отвечает: «Thanks, u2» (это и название группы, и «вы тоже» по-английски).

Источник(и):
    1. http://rustedreality.com/you-rock/
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/U2

Автор: Виктор Мялов (Днепр)