"Игры доброй воли - 2009" ("Гульнi добрай волi - 2009") (Гомель). 2 тур. Веселые картинки. Вопрос 6

Вопрос 6:


    В июне 2008 года в столице одной из стран Евросоюза начались судебные слушания. Аргументы истцов: до 1924 года, согласно Оксфордскому словарю, этим словом могли называться только некоторые уроженцы данной местности. Аргументы ответчиков: "Смешно утверждать, что само слово может оскорбить. Термин естественно вытекает из самой истории и мифологии". Какое же слово стало "камнем преткновения"?

Ответ: Лесбиянка.

Комментарий: Согласно Оксфордскому словарю, лесбиянкой могла называться только уроженка острова. А на картинке — Лесбос (неужто не узнали?).

Источник(и): http://www.strana.ru/doc.html?id=101049&cid=1

Автор: Леонид Климович (Гомель)