Синхронный турнир "Игры доброй воли - 2017". 1 тур. Играют все!. Вопрос 7

Вопрос 7: Джордж Буш, обращаясь к нации сразу после гибели космического корабля "Колумбия" и его экипажа, сказал: "Они не вернулись на Землю, но мы будем молиться за то, чтобы их АЛЬФЫ вернулись домой". Что просит сделать с АЛЬФАМИ одна из расшифровок, пожалуй, самого известного радиотелеграфного сигнала?

Ответ: Спасти.

Комментарий: АЛЬФЫ — души. SOS — Save Our Souls / Save Our Spirits (спасите наши души). Расшифровка появилась намного позже самого сигнала.

Источник(и):
    1. http://on-planet.ru/history/587-tragicheskaya-sudba-kosmicheskogo-korablya-kolumbiya.html
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/SOS

Автор: Леонид Климович (Гомель)