7-й Международный Кубок Иерусалима (памяти Якова Моисеевича Подольного). 3 тур. Вопрос 12

Вопрос 12: В рассказе викторианской писательницы говорится, что комната не подходит для девушки, поскольку у комнаты есть ОН. ОН упоминается в заголовке статьи о переориентации России на сотрудничество с Африкой. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Черный ход.

Комментарий: Наличие черного хода, а с ним и возможности бесконтрольно принимать посетителей, считалось обстоятельством, несовместимым с девичьей честью.

Источник(и):
    1. Миссис Генри Клиффорд (в русском переводе известна под псевдонимом Артур Конан Дойл), Секрет комнаты кузена Джеффри. — 1889 год (например, тут: http://conan-doyle.narod.ru/different/gc.htm).
    2. http://www.politobzor.net/show-46236-rossiya-idet-v-afriku-cherez-chernyy-hod.html

Автор: Александр Толесников