Internet Grand Prix V. "Мотороллер", Б. Шойхет, Н. Пятаев. Вопрос 8
Вопрос 8: В Древней Греции совокупность следующих интеллектуальных качеств: наблюдательности, сообразительности, мастерства, приобретаемого обучением, и опыта объединялась одним термином, который в чистом виде в русский язык не перешел, но существует множество разнообразных производных. Наиболее близким к оригиналу является название некоего музыкального стиля, а какого?
Ответ: техно — термин "технэ" (techne).
Комментарий: Авторский номер вопроса: 4345
Самый естественный способ брать этот вопрос — вспоминать музыкальные
стили и проверять их названия на греческость, а заодно и на наличие
в русском языке моментально всплывающих в памяти однокоренных. Чуть
посложнее, чем со швейцарцем, но тоже нетрудно.
Источник(и): Рожанский И.Д. Античная наука. АН СССР. Серия "История науки и техники". М., "Наука", 1980 г., стр. 31.
Автор: Борис Шойхет
!