Internet Grand Prix V. "Авеста" и "Бостонские Чайники". Вопрос 5

Вопрос 5: В "Книге Мудрости" мне не удалось найти ни одной крылатой фразы принадлежащей или приписываемой Аристофану. В книге "Чаша Мудрости" только одну, она звучит так: "Умный может многому научиться у врага". Но хорошо известны другие крылатые слова, произнесенные Аристофаном в ответ на грубость человека, к которому он обращался за советом. Повторите эти слова.

Ответ: Тогда сам выбирай колор, сам и крась. А меня здесь нет!

Комментарий: Идея с двумя Аристофанами (c) Ровшана Аскерова. Схема раскрутки: Прежде всего, если фраза известна, и мы даже знаем, при каких условиях она была произнесена, но вместе с тем ее нет ни в двух книгах крылатых слов, ни во всех тех источниках, к которым могли обратиться знатоки, то напрашивается вывод, что Аристофаны в теле вопроса и в самом вопросе разные. Далее, имя Аристофан на территории бывшего Союза не столь распространенное, сразу вспоминается Грузия. Потом можно уже перебрать известные грузинские фильмы и книги. "Мимино" показывали бесчисленное число раз, кто-то должен вспомнить, как начальник аэропорта кричал вслед уходящему маляру "Аристофан! Аристофан!"

Источник(и): "Чаша Мудрости", Москва, 1978 год. К/ф "Мимино".

Авторы: Фариз Аликишибеков, "Авеста"