Финал турнира по «Что? Где? Когда?» в рамках Интеллектуальной олимпиады ПФО среди студентов 2017 года. Тур 5. Вопрос 47

Вопрос 47: Папьяменто – один из официальных языков государства Аруба, который возник в результате смешения африканских и португальского языков. По одной из версий папьяменто появился, как средство общения между ПЕРВЫМИ и ВТОРЫМИ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ однокоренными словами.

Ответ: Рабы, рабовладельцы.

Зачёт: Рабы, работорговцы.

Комментарий: Папьяменто развился в отдельный язык на основе португальско-африканского пиджина для общения между рабами из Африки и их португальскими хозяевами.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Papiamento

Автор: Владимир Сушков (Саранск)