Третий IRC чемпионат Интернет-клуба. 6 тур, "Многогранник" и Григорий Калягин. Вопрос 15

Вопрос 15: Мы обычно считаем, что это слово стоит в крылатом выражении в творительном падеже и фактически является характеристикой предмета. Однако есть гипотеза, что в старорусском языке оно просто означало "не мне". Сторонники гипотезы приводят в доказательство следующее: в понедельник этот предмет клали на тарелку, ставили на слуховое оконце и произносили обычную для этого случая формулу, либо просто отдавали его нищим. Ответьте максимально точно: а что в этом случае происходило в среду?

Ответ: Зять приходил к теще на блины (ключевые слова "теща" и "на блины")

Комментарий: Слово — "комом". Формула была следующая "Честные родители, вот для вашей душки блин".

Источник(и): "Московский комсомолец" N 8, 2001 г., стр. 5

Автор: Олег Пелипейченко