Пятый IRC чемпионат Интернет-клуба. 7 тур. "Древляне". Вопрос 4

Вопрос 4: Бродский говорил: "Когда меня спрашивают, почему ОНИ такие умные, я всегда отвечаю: потому что у них в генах заложено ДЕЛАТЬ ТАК. А потом ты вырастаешь и оказываешься в обществе, где ДЕЛАЮТ ЭТАК. Поэтому ты подсознательно пытаешься вывернуть строку наизнанку и проверить, всё ли там верно". Мы не спрашиваем ни кто такие "ОНИ", ни что такое "ДЕЛАТЬ". Мы спрашиваем: "ТАК" — это как?

Ответ: Справа налево.

Комментарий: ОНИ — евреи, ДЕЛАТЬ — читать.

Источник(и): Иосиф Бродский. Большая книга интервью. М.: "Захаров", 2000.

Автор: Евгения Канищева