Суперлига Израиля - 2012. Зимняя сессия. Тель-Авив. 2 тур. "Братья". Вопрос 2

Вопрос 2: Все уязвимые конструкции корабля "Фрам" в случае опасности можно было втянуть в корпус. Семен Белкин отмечает, что сферический корпус судна даже внешне напоминал СВИНЬЮ. Кого мы заменили СВИНЬЕЙ?

Ответ: Черепаху.

Комментарий: Корабль втягивал выступающие части, как черепаха — голову в панцирь. Свинья и черепаха — виды построения войска.