Вопросы Интеллект-клуба сайта jewish.ru. 2000 год. Августовский тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Этой этнической общности молва приписывает способность творить чудеса. Очень похожим названием ученый, ранее считавшийся вполне серьезным, обозначил совсем другой этнос, которому тоже приписал способность творить чудеса. Забавно, что и самого ученого многие относят к этому второму этносу, производя его фамилию от некоего культового предмета. А что с этим предметом делают?

Ответ: В него трубят

Комментарий: Первый этнос — "маленький народец" (эльфы, феи, гоблины и пр.), второй, естественно, "малый народ" (терминология И. Шафаревича). Фамилия самого Шафаревича явственно отдает шофаром.;-))