"Гостиный двор-2006" (Калуга). Финал. 1 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: В нижеследующем каламбурном четверостишии рифмы весьма точные, но
последнее слово каждой строки пропущено.
В час, когда жители города [пропуск]
Перед едой собираются [пропуск],
Бодрые жители города [пропуск]
После мытья собираются [пропуск].
Мы просим вас назвать в любом порядке упомянутые в этом четверостишии
два чужеземных города, названия которых не рифмуются между собой. Можно
— на языке оригинала.
Ответ: Баден, Эссен.
Зачёт: Baden, Essen.
Комментарий: Австрийский Баден (бай Вин) находится на 10 градусов восточнее немецкого
Эссена, солнышко туда приходит раньше. Стишок выглядит так:
В час, когда жители города Essen
Перед едой собираются baden,
Бодрые жители города Baden
После мытья собираются essen.
Автор: Анатолий Белкин
!