Синхронный турнир "Синхрон категории Ч". 2 тур. Вопрос 2
Вопрос 2: Персонаж Томаса Манна отказывается от лечения и отправляется в армию. Лечащий врач, настаивая на продлении курса, парадоксально называет его словом французского происхождения. Напишите это слово.
Ответ: Дезертир.
Комментарий: Такой вот каламбур — дезертиром назвали не человека, который не явился на службу, а наоборот.
Источник(и):
1. Т. Манн. Волшебная гора. http://flibusta.is/b/69003/read
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Дезертирство
Автор: Владислав Тарасов (Тюмень)
!