III открытый Чемпионат Казани на призы Мэра города. Финал. Вопрос 8

Вопрос 8: В новелле Уэйна Стоунза один из персонажей, известный американский военный, пытается найти замаскированный склад оружия противника, пользуясь довольно известной системой записи. Приведя эту систему к привычному для нас виду, ход поисков можно описать следующим примерным диалогом:
    — Найдет Ли Q-100?
    — Быстро найдет. И О-5 найдет.
    — И в конце А-5 найдет?
    — Нет, в конце Е-2 Ли найдет.
    А что обычно располагается в том месте, которое этот персонаж найдет последним?

Ответ: белая королевская пешка (на поле е2)

Комментарий: Описанный персонаж — генерал Ли, в руки которого попадает план местности, расчерченный на множество клеток, в которых зашифрованы указания о месте нахождения склада. Для расшифровки этих указаний применяется шахматная нотация (в ее английском варианте).

Источник(и): Stones W. Chess puzzle. — In: Stones W. The Pole Vault & Other Stories, Houston, 1992.

Автор: Анатолий Белкин