Кубок Харьковского Дома ученых по "Брэйн-рингу". 1997. 1. Вопрос 12

Вопрос 12: Юрий Борев писал, что об одном русском переводчике с украинского языка говорили: "Он переводит с малороссийского на...". Закончите выражение.

Ответ: "... еще менее российский".

Источник(и): "Книжное обозрение", 13.08.96 г.

Автор: Дмитрий Башук