Синхронный турнир "Синхронный Кубок Киберразумистов 2077". 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: [Ведущему: читать вопрос в обычном темпе, не акцентируя стихотворный размер.]
    Автор вопроса назвал АхиллЕсом ЭдИньо, который родился в Сан-ПАулу в семидесятом. Какие два слова в вопросе мы заменили?

Ответ: Пелеевым сыном.

Зачёт: Пелеев сын.

Комментарий: Полное имя Эдиньо — Эдсон ШОлби НасимЕнту, он был популярным футболистом, его отец — легендарный Пеле, настоящее имя которого — Эдсон АрАнтис ду НасимЕнту (а в предыдущих вопросах были, так сказать, БОка и ЖОка). В первой строке "Илиады" говорится о гневе Ахиллеса, Пелеева сына, боком одним с образцом схож и наш вопрос.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Насименту,_Эдсон_Шолби
    2. Гомер. Илиада. http://az.lib.ru/g/gomer/text_0030.shtml

Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)