Чемпионат "Коломны" - 2006/07. 2 тур. "Оксюморон". Вопрос 6

Вопрос 6: Согласно буддийской притче, великий наставник Тофуку заметил, что в монастыре царит лихорадочное оживление: послушники мечутся из стороны в сторону, монахи выстроились в ряд, готовясь принять какого-то важного гостя. "Что происходит?" — поинтересовался он. К нему приблизился воин и протянул записку, где было написано: "Китагаки, губернатор города Киото, только что прибыл к воротам обители и просит принять его". "Мне не о чем говорить с этим человеком", — ответил наставник. Через несколько минут появился сам губернатор, попросил прощения, что-то зачеркнул в записке и вновь вручил ее наставнику. "Добро пожаловать!" — ответил Тофуку. Напишите, пожалуйста, четыре слова, что остались в записке.

Ответ: "Китагаки просит принять его".

Зачёт: По смыслу.

Источник(и): http://www.kp.ru/daily/23843/62470/

Автор: Ирина Борисенко