Осенний чемпионат "Коломны" - 2007. 7 тур. "ИНЖЭКОН". Вопрос 10

Вопрос 10: В ЖЖ-сообществе ru_lit некто "Памидор" оставил следующее сообщение: "Нам в школе задали прочитать "X". Книжки читать тяжело, сложно, скучно и нудно, лично я не осилил. Будьте так добры, перескажите, пожалуйста, краткое содержание!!!" К посту было оставлено много смешных комментариев, поскольку неграмотно написанное X стало раскладываться на английские слова, первое из которых обозначает животное семейства лошадиных, а второе — в сленговом значении "сексуальный". Примечательно, что значение ошибки явно видно только в письменной форме. Назовите X, если это — главный герой произведения.

Ответ: Дон Кихот.

Источник(и): http://community.livejournal.com/ru_lit/299815.html