Весенний чемпионат "Коломны" - 2009. 16 тур. "В-Ч-Ж". Вопрос 12

Вопрос 12: В записных книжках Марка Твена описывается, как во время поездки по Европе он зашел в маленькую церковь и обнаружил там статуи святых, а снизу — таблички с подписями. Среди них стояла статуя; надпись на табличке под ней произвела на Марка Твена глубокое впечатление. Ответьте как можно точнее, что было написано на табличке.

Ответ: С. Клеменс.

Зачёт: S. Klemens.

Комментарий: Например, на табличке святого Петра было написано "С. Петр", на табличке святого Клеменса (Клемента) — "С. Клеменс". Реакция Марка Твена: "Я был очень горд, что нашел своего прародителя в таком месте, в такой компании". Святой Клемент (Клеменс) — четвертый папа римский Клемент I.

Источник(и): Марк Твен. Записные книжки. — М.: Вагриус, 2000. — С. 97.

Автор: Вера Бекелева