Весенний чемпионат "Коломны" - 2013. 12 тур. "Лимпопо". Вопрос 11

Вопрос 11: Внимание, в вопросе есть замена.
Советский писатель Николай Брыкин написал роман о Первой мировой войне, озаглавив его "Четыре подруги". Какие четыре слова мы заменили в этом вопросе?

Ответ: На Восточном фронте перемены.

Комментарий: Название романа противопоставлено названию романа Ремарка, замена по тому же принципу.