Вопросы Евгения Копейки 1998. Тур 223 (5551-5575). Вопрос 13

Вопрос 13: В Голландии примерно с 1610 года торговля этим приняла исключительные размеры. Высшим проявлением доброжелательности со стороны голландца в тот период считалось предложение незнакомцу воспользоваться этим. В наше время обычно происходит наоборот, об этом незнакомцев просят. Вспомните огнестрельное оружие и скажите, как можно назвать такую просьбу.

Ответ: Стрелять сигарету (табак, предложение закурить).

Источник(и): "Огонёк" 12/1998, с.51.

Автор: Евгений Копейка