Синхронный турнир "Киевские кручи - 2014/15. Ноябрь". 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: "Это словно видеть свою бывшую с ее новым парнем", — ответил ХАфстейн ГУннар СИгурдссон на вопрос о произведении Дэвида Гордона Грина. А какое слово английского происхождения фигурировало в вопросе?

Ответ: Римейк.

Комментарий: Фильм Гордона Грина "Дорожная разметка" — переснятый в США фильм исландца Сигурдссона "Так или иначе"; такие произведения называют римейками.