Skip to Content

"БАЛЬШАЯ крыша-2004". 3 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Вот еще один вопрос от Давида Бальшема. Прослушайте первые строки одного стихотворения из сборника "Кобзарь":
    И нэ встануть з правэдными
    Злийи з домовыны.
    Дила добрых обновляться
    Дила злых загынуть.
    Как называется это стихотворение Тараса Шевченко?

Ответ: Псалтырь (Псалмы Давида).

Комментарий: Вольный стихотворный перевод на украинский первого псалма.

Источник(и):
    1. Тарас Шевченко, "Кобзарь". Кыев, "Выдавныцтво художньои литературы", "Днипро", 1989, с. 247, 519.
    2. "Брокгауз и Ефрон", статья "Псалтирь".

Авторы: Давид Бальшем ("Крыша", Екатеринбург)

 !