Skip to Content

Синхронный турнир "Кубок чемпионов - 2017". 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: Древние римляне очень многое изготавливали из древесины, что нашло отражение в некоторых европейских языках. Назовите открытый в начале XV века остров, который получил свое название из-за покрывавшего его тропического леса.

Ответ: Мадейра.

Комментарий: В некоторых романских языках (например, испанском и португальском) нашло отражение то, что латинским словом "materia" (материал, субстанция) римляне и называли один из наиболее важных материалов — древесину. По-португальски "древесина" — "мадейра". Открытый в 1419 году португальскими мореплавателями остров был сплошь покрыт лесами, по этой причине острову и дали такое название.

Источник(и):
    1. https://en.oxforddictionaries.com/definition/madeira
    2. http://la.wikipedia.org/wiki/Materia
    3. https://books.google.ru/books?id=XL6hDgAAQBAJ&pg=PT1689#v=onepage&q&f=false

Автор: Михаил Серопян (Краснодар)

 !