Кубок наций - 2007. Отборочный этап. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В постскриптуме к русскому изданию "Лолиты" Владимир Набоков называет ПЕРВЫЙ зеленым, а ВТОРОЙ — зрелым, как лопающаяся смоква. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ в правильном порядке.

Ответ: Русский язык, английский язык.

Комментарий: Русский литературный язык-де еще молод, в отличие от английского. Набоков, идеально владевший обоими, вероятно, знал, о чем говорил.