Синхронный турнир "Кубок весей - 2013/14". 3 тур. Вопрос 1

Вопрос 1: В одной из серий фильма "Квантовый скачок" путешественник во времени хочет спасти девушку, погибшую в 1969 году. Он узнаёт от помощника, что девушку убила Камилла. Какое слово, заимствованное из языка индейцев, присутствует в названии этой серии?

Ответ: Ураган.

Комментарий: В 1969 году ураган Камилла стал причиной гибели более чем двухсот человек в США. Действие серии происходит во время этого урагана. Как известно, подобные ураганы часто называют женскими именами — Катрина, Рита, Изабель.

Источник(и):
    1. "Квантовый скачок", s04e03 "Ураган", реж. М. Уоткинс; был показан на канале NBC 02.10.1991 г.
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Quantum_Leap_(season_4)
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Камилла_(ураган)
    4. http://katastroffi.narod.ru/uragany.html

Автор: Денис Карпенко (Москва)