"Весна в ЛЭТИ - 2006" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Юрий Олеша писал: "в ДАНТЕ... есть... АД — то есть чудо, то есть превращение". Какие слова мы заменили словами "ДАНТЕ" и "АД"?

Ответ: Овидий, диво.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Превращения с Овидием связаны примерно так же, как ад с Данте, и игра слов та же самая: нужно несколько первых букв прочесть наоборот.

Источник(и): Олеша Ю. Книга прощания. — М.: Вагриус, 1999. — С. 157.

Автор: Сергей Николенко