Фестиваль "Летние зори - 2004" (Саранск). 1. Вопрос 11
Раздаточный материал
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
[_______________________]
May he defend our laws,
And ever give us cause
With heart and voice to sing
[_______________________]
Внимание, два стихотворных фрагмента (AAAB, AACC). Эти тексты исполняются в зависимости от ситуации, которая в последний раз менялась более полувека назад. Восстановите пропущенные строки.
Ответ:
God save the Queen,
God Save the King
Комментарий: Когда Великобританией правит король (King), а не королева, все поется как "God save the King".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/God_Save_the_Queen#Lyrics
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
!