Lida Major III. Тур 4. Вопрос 34

Вопрос 34: В одном сериале герои обсуждают свои планы на вечеринку — будут ли они сегодня развлекаться с кем-то уже знакомым или с кем-то новеньким. Ответьте по-русски или по-английски, какое слово с удвоенной согласной звучит далее. Кстати, оба героя — геи.

Ответ: borrowed / заимствованный

Комментарий: Согласно старой английской традиции, у невесты в день свадьбы должно быть с собой что-то старое, что-то новое, что-то взятое взаймы и что-то голубое (something old and something new, something borrowed and something blue). В вопросе мы постарались намекнуть вам на это известное выражение.

Источник(и): Американская История Преступлений 2 сезон

Автор: Артём Батян (Лида)