XVII Синхронный турнир "Синхрон-lite". Открытый микрофон. 2 тур. Вопрос 2
Вопрос 2:
В названии статьи о влиянии языка на цветоразличение мы заменили одно
слово. Напишите его.
Ответ: Blues.
Зачёт: Блюз.
Комментарий: Слово "blues" в заголовке статье относится к синему и голубому цветам, являющимися различными цветами в русском языке, но оттенками одного цвета в английском. Авторы статьи демонстрируют, как существование и отсутствие различных названий для этих цветов влияет на их восприятие. Блюз, как и шансон, — название музыкального направления.
Источник(и): http://lera.ucsd.edu/papers/pnas-2007.pdf
Автор: Абылай Жексембай (Алматы)
!