Синхрон-lite. Выпуск XXIV. Тур 3. Вопрос 25

Вопрос 25: Согласно информационному сообщению, одна японская железнодорожная компания извинилась за двадцатисекундный ИКС своего поезда. В сумо тоже возможен ИКС. Какое слово мы заменили на ИКС?

Ответ: фальстарт.

Комментарий: татиай – стартовый рывок в схватке, можно сделать с нарушением правил.

Источник(и): http://abcnews.com.ua/ru/news/v-iaponii-izvinilas-za-20-sekundnyi-falstart-poezda https://ru.wikipedia.org/wiki/Словарь_терминов_сумо

Автор: Константин Науменко (Киев)