"Майский жук - 2006" (Луганск). 1 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Внимание, в вопросе есть замена.
    Когда Михаилу Лунину сообщили о ссылке "на пенсию", он фыркнул: "хороша пенсия — мне уже за 50 лет!". А вот, французский поэт Рене Шар как раз придерживался мнения, что: "Пенсия едва ли намного продолжительней жизни". Ответьте: какое слово мы заменили словом "пенсия"?

Ответ: Вечность.

Комментарий: Ссылкой "на вечность" называли ссылку на вечное поселение.

Источник(и):
    1. Е. Лаврентьева. Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры. Этикет. — М.: Молодая гвардия, 2005. — С. 242.
    2. Э. Борохов. Энциклопедия афоризмов (В мире мудрых мыслей). — М.: АСТ, 2000. — С. 81.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)