I чемпионат МАК "Что? Где? Когда?". I чемпионат, 1/16 финала. Вопрос 4

Вопрос 4: Строки из "Песен большой дороги" Уолта Уитмена в переводе Корнея Чуковского:
    Если бы тысяча великолепных мужчин предстали сейчас передо мной, это не удивило бы меня.
    Если бы тысяча красивейших женщин явились сейчас передо мной, это не изумило бы меня.
    Какой из классических геометрических постулатов зашифрован в этих строках?

Ответ: Две параллельные прямые никогда не пересекаются (двустишие написано в форме синонимического параллелизма, изобретенной Уитменом).